Urtiga

L'Ortie


Par Daniel André Article paru dans la brochure "Vie et Action" n°232.

"DES PIQUANTS QUI CACHENT MAL L'AMOUR"

Tradução


"Espinhos que escondem mal o amor"

Seria a sensação urticante ao contato da pele que leva as pessoas à desprezarem a urtiga?

E se o efeito urticante dessa erva estivesse presente para causar dificuldade na primeira aproximação,

unicamente,

para àqueles que julgam os valores das coisas e dos seres pela

aparência,

arriscando dessa maneira de perderem todos os beneficios muito bem escondidos nos efeitos enganosos ?

Pois, ao contrario dos seres humanos, a urtiga tem efeito

picante,

se a mão não estiver posicionada corretamente no sentido oposto da direção dos pelos, ou seja,

deslisando

a pauma da mão meia fechada de baixo pra cima do talo.

(*usar luvas pode ser util antes de aprender a pegar a erva com a mão meia fechada*)

Na realidade, é mais pela ignorancia sobre as particularidades das coisas da natureza que o homen faz pouco caso dessa maravilha vegetal que é a urtiga, entre outras, este artigo vem a calhar para compensar essa indigna lacuna.

"Multiplas VIRTUDES CURATIVAS"

A urtiga, consumida de maneira constantante como um legume qualquer, purifica os orgãos internos,

dissolve os cristais de acido, drena o figado, remove diversos liquidos retidos, melhora os reumatismos dos grandes carnivoros,

regenera o sangue, fortifica o corpo (por ser rico de seus oligo-elementos e minerais variados ),

tudo isso, por essa erva ainda não ser tratada com adubos nocivos infligidos pelos jardineiros.
Muitos utilisadores e autores atribuem igualmente à urtiga uma eficacia observavel contra as irregularidades da glicemia,

contra as artropatias, contra as hemorroidas, contra as dores de reumatismos,contra os problemas da prostata,

contra as "oligurie"=diminuição do volume de urina a partir de -500ml em 24h.(Uma oligurie é o fato da diminuição extrema de liquidos podendo significar algum problema renal, dai nescessidade de consultar o medico etc...)

como tambem serve para a prevenção da calvicie (aplicação de cataplasma na cabeça).
Em muitos paises, utilisa-se tradicionalmente a urtiga fervida a qual pode ser impregnada em cataplasmas destinados a estancar sangramentos diversos.

As folhas de urtigas frescas esmigalhadas com os dedos (usar luvas) e colocadas no nariz por exemplo, pode parar rapidamente sangramentos.

"Espinhos que escondem mal o amor"

O Willians

http://sobreviver-willians.blogspot.com/

e a

Joana Reis,

http://joanareisfitness.blogspot.com/


Me inspiraram para colocar algumas linhas sobre a urtiga, erva tão desprezada em certos paises... muitas vezes arrancadas dos jardins...

O objetivo principal sobre a urtiga não é pra aconselhar a auto medicação e sim mostrar que essa erva,

tão mal amada e mal julgada pela aparencia com floridos simples e folhas em veludo de espinhos, é utilisada na industria de varios seguimentos de tissagens...é totalmente comestivel alem de fazer bem pra alguns casos de saude considerados leves.

Aqui na França, houve e ainda existe polemica sobre a urtiga, certas pessoas foram repreendidas (?!)

por terem apresentado o assunto em conferencias ou comentado em certos programas em algumas radios, jornais...etc

sobre os benefecios que essa erva proporciona, para restabelecer certos problemas de saude, onde os remedios classicos fazem efeito, mas o custo torna-se alto em certos tratamentos ditos de conforto(?!) (...)

http://www.lemonde.fr/cgi-bin/ACHATS/acheter.cgi?offre=ARCHIVES&type_item=ART_ARCH_30J&objet_id=958852&clef=ARC-TRK-G_01

Evidente me abstenho de aprofundar sobre essa polemica, por ser esta de compreensão rapida, para quem compreende, os intereses mercantis dos grandes fabricantes de remedios classicos...
Os links referentes ao assunto estão presentes no texto original em francês e a tradução esta postada abaixo.


http://www.jardindeslaines.com/pelote-ortie-p-582.html

http://www.snv.jussieu.fr/bmedia/textiles/16-autres.html

-"« Toute l'armée de Napoléon était habillée en fil d'ortie »,

relate Elodie Ternaux. La fibre creuse de l'ortie offre des qualités très intéressantes en matière d'isolation thermique, grâce à sa capacité à emprisonner de l'air dans le textile. Cette propriété naturelle peut être exploitée et maîtrisée par la torsion des fibres. Pour obtenir une étoffe estivale plus fraîche, il suffit ainsi de tordre les fibres en évacuant l'air qui sert d'isolant. En outre, l'ortie offre une alternative intéressante aux cultures traditionnelles en tant que plante vivace dont la culture ne nécessite aucun produit polluant."

http://www.01men.com/editorial/330946/mode-tendance/

L'Ortie

Par Daniel André Article paru dans la brochure "Vie et Action" n°232.

"DES PIQUANTS QUI CACHENT MAL L'AMOUR"


"Est-ce à cause de son contact urticant que l'homme la méprise ? Et si cet abord rébarbatif n'était là que pour décourager les sots qui ne jugent la valeur des choses et des êtres que par leurs apparences, quitte à rater tous les bienfaits qu'ils pourraient leur procurer ? Car, à l'inverse des êtres humains, l'ortie ne pique que si on ne la prend pas à rebrousse-poil, c'est-àdire en glissant une paume mi-fermée de bas en haut de sa tige.
En réalité, c'est bien plutôt en raison de son ignorance des choses de la nature que l'homme fait si peu de cas de cette merveille végétale qu'est l'ortie, aussi cet article arrive-t-il à point pour compenser cette indigne lacune."

"UN LARGE SPECTRE DE VERTUS CURATIVES"
L'ortie, consommée d'une manière courante, en tant que légume

au même statut que les autres, assainit le milieu interne, dissout les cristaux d'acide, draine le foie, évacue les rétentions liquides diverses, améliore les rhumatismes des grands carnivores, régénère le sang, fortifie le corps (en raison de sa richesse en minéraux variés et de ses oligo-éléments), tout ceci d'autant plus encore qu'elle ne souffre pas de certaines pratiques délétères infligées par les jardiniers (engrais et traitements pathogènes, par exemple).

Nombre d'utilisateurs et d'auteurs attribuent également à notre ortie une efficacité observable contre les irrégularités glycémiques, contre les hémorroïdes, la goutte, les douleurs rhumatismales, contre l'oligurie et les troubles de la prostate, ainsi qu'une certaine prévention de la calvitie (cataplasmes sur la tête). Dans de nombreux pays, on utilise traditionnellement la décoction d'orties dont on imprègne un cataplasme destiné à arrêter les saignements divers. Des feuilles d'orties fraîches écrasées avec les doigts et placées dans le nez, par exemple, arrêtent aussitôt le saignement."


Par Daniel André Article paru dans la brochure "Vie et Action" n°232.

http://www.naturosante.com/rubriques/conseils/

L'Ortie

Noms communs :

Grande ortie, ortie des jardins.

Noms botaniques :

Urtica dioica (grande ortie), Urtica urens (ortie des jardins), famille des urticacées.

Noms anglais :

Nettle, stinging nettle, garden nettle.

Parties utilisées :

Parties aériennes et racines.

Habitat et origine :

Originaire des régions tempérées de l'Eurasie, l'ortie est une herbacée vivace aujourd'hui naturalisée sur tous les continents où il y a des zones tempérées. Préférant un sol riche en azote, elle peut s'élever jusqu'à un mètre, et sa floraison, peu spectaculaire, se produit de juin à septembre. Elle colonise volontiers les abords des lieux habités qui sont négligés.

http://www.passeportsante.net/fr/Solutions/PlantesSupplements/Fiche.aspx?doc=ortie_ps#P19_1042